上海方言文化體驗館mg動畫制作宣傳片
發布時間:2018-06-13   瀏覽:769 views   調整大小: 16px  14px  12px

mg動畫制作上海方言文化體驗館
宣傳片文學本

1、外日空鏡
【繁華上海都市空鏡頭】
出片名:儂好上海

2、外 日 幼兒園
【幼兒園里傳出了滬語童謠。鏡頭轉內景,一群小朋友在老師帶領下齊唱】
上海童謠:
篤篤篤,賣糖粥
三斤蒲桃四斤殼

落雨了,打烊了。
小八拉子開會嘍
二十四路電車打彎了
上海動畫公司
一歇哭,一歇笑,
兩只眼睛開大炮。
一開開到城隍廟,
城隍老爺哈哈笑。
【響起放學鈴聲】
mg動畫制作
3、幼兒園門口
【媽媽來接孩子放學】
男孩:媽媽,老師今天的作業好難啊,讓我們用上海話描述10個最具上海特色的場景。
媽媽:這有什么難的,媽媽來幫你。
上海動畫公司
4、新天地 一大會址【展示“上海,黨的誕生地新LOGO”】
媽媽:說道上海,首先要說新天地一大會址。
1921年中國共產黨在這里誕生,這里見證了共產黨從無到有,從小到大的發展過程。這是中國歷史上開天辟地的大事,也是我們上海的驕傲。
男孩:媽媽,墻上寫著:富強民主……
媽媽:哈哈,來跟我學:富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業、誠信、友善。
我們上海的城市精神是海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和
【出上海地標建筑,東方明珠、大世界。等上海中心,】
mg動畫制作
5、城隍廟【上海小吃】
【展現城隍廟有個滬語說唱歌手在介紹上海小吃】
滬語說唱《老底子的味道》
歌詞:豆腐漿拌飯粢飯糕,生煎饅頭排骨年糕。
鍋貼雙檔小籠饅頭開口笑,來嘗嘗上海的味道。(15秒)
麻油馓子寧波湯團條頭糕,蔥油餅粢飯夾餅牛肉煎包。
小混沌鮮肉月餅老虎爪,這就是上海的味道。 (33秒)
上海動畫公司
6、餐桌內日好家規
【中式大圓桌,一桌菜】
男孩:哇都是我愛吃的!口水都要流下來了!【正準備夾菜】
媽媽:等等,這上桌吃飯也很有講究。【媽媽講用餐禮儀】
吃飯動作宜輕,不可碰到杯盤、打翻碗碟,將湯汁濺及旁人。吃飯手要扶著碗,不然要丟飯碗的。咀嚼食物不應該咂嘴出聲,食物或湯過燙時,忌用嘴去吹,更忌喝熱湯時唏噓做聲。吃飯不能把筷子插在飯碗里,像上香。吃飯不能用筷子敲碗,像討飯。
上海方言宣傳片
男孩:啊?吃個飯還要有這么多講究啊?
媽媽:當然嘍,這是我們上海人的好家規。
mg動畫制作
7、滬語家譜
媽媽:上海還有很多地方習俗,比如過年。
新年到照相館拍一張家庭集體照,那就是“全家福”了。家里的這些親戚用上海話怎么讀?
【動畫:從一張全家福演變成親緣關系圖。】
男孩:爹爹(tia tia)。姆媽(m ma)爺爺(ya ya)嗯奶(ng na)/阿娘外公 (nga kong)外婆 (nga bu)
媽媽:【父親家】叔叔:爺叔(ya soh)嬸嬸:嬸嬸。姑姑:嬢嬢 (nian nian)。姑父:姑夫
男孩:【母親家】舅舅:娘舅。舅媽:舅媽。阿姨:大姨媽阿姨。姨夫:姨夫。
上海動畫公司
8、上海地方習俗
媽媽:上海過年還要吃些特定食物,討個好彩頭。
男孩:這個我知道!“除夕吃八寶飯,一年四季保平安。”
媽媽:對!還有吃甘蔗,代表來年節節高。 上海人過年要包餛飩,是象征把一年當中的霉運、壞事都包起來吃掉,祈求來年順順利利。
媽媽:傳統上海家庭,逢年過節,對方有婚、喪、生病、喬遷等事,需備禮前去探望、祝賀、相助,俗稱“做人客”
mg動畫制作
男孩:好的!我都記下來了。
媽媽:恩,真乖。上海人在夸獎一個乖小孩時,常用的一句話是“小囝懂事體”
男孩:這個我懂,老師經常夸我“來賽”“強人頭”
媽媽:對!說一個小孩不好時,常用:“小孩脾氣秋”

9、靜安寺上海展覽中心(中蘇友好大廈)【文白異讀】
媽媽:這里是靜安寺,是上海的市中心。
男孩:靜……安……寺,這發音怎么跟普通話差別這么大?
媽媽:我們上海話里有很多習慣用語,形成了上海話特有的多音字,語法稱為“文白異讀”比如大小的大,高樓大廈、大肚皮,發音就不一樣。兒子的兒 兒科醫院 兒子。少年兒童。最奇怪的是222,三個字都是2,但讀音都不一樣。
男孩:這有什么規律么?
媽媽:這些都是上海約定俗成的念法,還有一些詞語上海話是顛倒來說,比如:腐乳,棒冰。如果你讀錯,別人就會叫你“洋涇浜”說明你不是上海本地人。
mg動畫制作

10、上海建筑【張園、魯迅故居、宋慶齡故居、張愛玲故居、巴金故居】
媽媽:我們上海的建筑也是很有特色的,石庫門、天井、老虎窗、灶臺間“灶披間”、 東廂房,西廂房、亭子間、老洋房。還有很多歷史建筑,文物建筑。【動畫配合各類建筑,(榮宅備選)】
男孩:哇,這里有很多名人故居。巴金、冰心、王安憶、張愛玲。
媽媽:從這些上海弄堂里走出一大批文化名人。他們創造了優秀的文學作品。
【名家誦讀】

你從城隍廟的九曲橋上
搖曳而來 素雅端莊
你從黃浦江畔的外灘鐘樓里
踏歌而來 高亢悠揚
你從田子坊的石庫門里
款款而來 婉約芬芳
你從東方明珠的云端上
破空而來 潮流敢闖
mg動畫制作
不忘初心,敲響生活新的樂章
海納百川,屹立于世界的東方

11、外灘萬國建筑群
男孩:媽媽!這是外灘,也是萬國建筑博覽會!
媽媽:我們上海是海納百川的城市,上海話也吸收融合了很多西方語言,比如:“沙發”“插座—破落”“煤氣—嘎斯”“未婚夫—飛楊賽”。
上海動畫公司
12、世博園中國館
男孩:這里我認識!世博會的中國館。
媽媽:真聰明。上海要建設生態之城,上海搞了浦江貫通,黃浦江兩岸是一連片的生態開放區,綠水青山就是金山銀山。這里還建了很多文化設施。【梅奔、浦東美術館】說道地方文化,就一定要說上海的地方戲曲:滬劇!
【滬劇舞臺,民樂隊開始演奏,茅善玉演唱旗袍戲《雷雨》選段】
男孩【在臺下觀眾席鼓掌】
男孩:我看到好多外國人也喜歡學上海話。
媽媽:當然啦,上海是中國的上海,也是世界的上海。
mg動畫制作
13、新上海市民群像
集體:儂好上海
【幼兒群像、各種膚色老外群像、市民群像】
【直到畫面疊出城市大全景,天空中出現標題:儂好上海】

上一篇: 下一篇:
 
在線咨詢
广西快乐十分最新开奖